Startseite

Willkommen auf KGSZugweg.de!

Unser Kloleed

Protestlied: Mer bruche ne neue Klo!

Loss mer ens e Leedche vun unsrem Klo he singe Denn unsre Schullklo dä kann et nit mieh bringe, jo muss mer do ens drop, dann stüss et dir fies op, et es nit nur dat hä schläch rüch, dä Pott muss einfach fott.
Morjens en der Schull do muss mer manchmol müsse, endernfalls do es die Botz of jenoch bedrisse, mer melde uns janz brav af, dann schnell de Trapp erav, dann flöck zum Abtrett hin, och wenn dä furchbar stinkt.
Manchmol do muss mer bes zom Klo hinschwemme, alles üvverschwemmt, un mer mööte Stivvele nemme, Die Rühre sin verstopp, et Wasser läuf nit af Mer sin et endlich satt, dröm maat dat janze platt!

2006 - Wir sind Stadtmeister!

Unsere Jungs haben den Pokal!


1 und 2 und 3 und ...
’54, ’74, ’90, 2006,
ja, so stimmten wir alle ein.
Mit dem Herz in der Hand
und der Leidenschaft im Bein
wollten wir Stadtmeister sein!

(frei nach: Sportfreunde Stiller)


Am 12.12.2006 haben die Fußballer des vierten Schuljahres den „Wanderpokal der Stadt Köln“ im Hallenfußball der Jungen bekommen – sie haben so gut gespielt, dass sie von 40 Schulen den ersten Platz gemacht haben!!! Herzlichen Glückwunsch!!!

2006 - Jährlicher Theaterbesuch

Fast jedes Jahr in der Zeit vor Weihnachten geht die ganze Schule in ein Theaterstück. Am 11.12.2006 waren wir mit der ganzen Schule im Schauspielhaus und haben das Theaterstück „Eine Woche voller Samstage“ gesehen.

Mai 2006 - Die 4i fährt nach Italien

Bericht über unsere Klassenfahrt nach Turin

Klasse 4i, KGS Zugweg, Köln



Die Klasse 4i der Katholischen Grundschule Zugweg verbrachte vom 11. bis 18. Mai 2006 mit ihrer Partnerklasse 4a der Scuola N. Tommaseo (Turin) eine Woche in Turin.

Donnerstag, 11. Mai 2006

Wir hoben früh morgens vom Köln-Bonner Flughafen ab. Von Mailand aus fuhren wir mit einem Bus zu unserer ersten Jugendherberge in Rivoli, einem Vorort von Turin. Die Zimmer dort waren super, mit Hochbetten und eigenem Bad. Der Herbergsvater, Ivano, war jung, sympathisch und ein Kinderliebhaber.
Nachmittags machten wir einen Spaziergang durch das Dorf und kauften uns ein Eis in der besten Eisdiele des Ortes "Gelo d’Or". Auf dem Rückweg spielten wir auf einem Spielplatz. Zum Abschluss des Tages haben wir ein gutes italienisches Abendessen von der jungen und sympathischen Köchin Marisa bekommen und sind dann ins Bett gegangen.
Die Müdigkeit war größer als das Heimweh und hat uns fast im Stehen einschlafen lassen.

Freitag, 12. Mai 2006

Morgens früh sind wir zum Ägyptischen Museum gefahren und haben dort zum ersten Mal unsere Turiner Partnerklasse getroffen. Wir haben uns gesehen, gelächelt, etwas zu unseren Kameraden geflüstert - unsere Partner waren wirklich, und sie waren ganz anders als wir erwartet haben: Sie waren alle lieb und nett!
Im Museum haben wir vieles erklärt bekommen, z.B. dass Mumien einbalsamiert sind, dass die Pharaonen ein schöneres Grab oder sogar eine Pyramide bekommen haben usw.
Mittags haben wir alle zusammen in der Mensa der Schule gegessen. (Die Plumpsklos haben einige Mädchen aber etwas überrascht...)
Nachmittags hat uns ein Opa des Turiner Schülers Niccolò, Prof. Pennaccini, bei einer Stadtführung das römische Turin gezeigt.

Samstag, 13. Mai 2006

Morgens mussten wir erst einmal von Rivoli in eine Jugendherberge in Turin umziehen. Vormittags waren wir im Naturwissenschaftlichen Museum. Dort gab es eine Sonderausstellung über die Arktis und die Inuit. Das eigentliche Museum bestand aus drei großen Räumen. Der erste Raum war voll mit Edelsteinen und Mineralien, der zweite voll mit Pflanzen und der dritte und größte voll mit Tierpräparaten.
Nach dem Museum sind wir - alle zusammen 50 Personen! - bei dem Vater der Kölner Schülerin Luisa, der in Turin lebt, Mittag gegessen. Nach dem Essen haben die Eltern der Turiner Schüler für uns eine Überraschung organisiert. Es kamen auf die Piazza Cavour, einem Platz nahe der Schule, Männer und Frauen, die sich als Ritter und Bogenschützen verkleidet hatten. Sie haben uns viel über die Kleidung und Ausrüstung im Mittelalter erzählt. Die Männer haben auch einen Ritterkampf veranstaltet.

Sonntag, 14. Mai 2006

Morgens waren wir im Bergmuseum auf dem Kapuzinerberg. Das war schön und wir haben viele Dinge zum Bergsteigen gesehen. Von der Terrasse des Museums konnten wir auf die Häuser von Turin und auf die Mole gucken.
Mittags haben die Eltern der Turiner Schüler ein Mittagessen-Buffet auf Piazza Cavour für uns vorbereitet. Dort haben wir auch lange zusammen gespielt. Einige von uns sind auch mit Turiner Familien zu ihnen nach Hause gegangen. Später sind wir in die Mole ins Kinomuseum gegangen. Nach der Führung konnten wir uns auf Liegen legen und Filme sehen.

Montag, 15. Mai 2006

Am Montag sind wir mit dem Bus nach Superga zur Zahnradbahn gefahren. Vor der Fahrt bekamen wir Zettel wo Tiere drauf waren. Die Umrisse der Tiere haben wir während der Fahrt gesehen. Ganz oben auf dem Berg war es sehr kalt! Wir sind in eine alte Bibliothek gegangen, wo sehr alte und dicke Bibeln und Bücher waren. Danach sind wir in eine alte Grabstätte gegangen. Dort waren die Särge von vielen italienischen toten Königen von früher. Danach sind wir nach Hause in die Jugendherberge gefahren.

Dienstag, 16. Mai 2006

Heute waren wir im Waffenmuseum (Armeria Reale).
Als Erstes haben wir uns alte Schwerter angeguckt. Danach sind wir in einen anderen Raum gegangen, dort haben wir alte Ritterrüstungen angeschaut, es gab sogar eine Rüstung für Kinder. Die meisten Rüstungen waren verziert. Die Führerin hat uns erzählt, dass die Schwerter, die Rüstungen usw. nur Sammlerstücke sind!
Nachmittags sind wir ins Moderne Kunstmuseum gefahren. Mit den Turinern wurden wir wieder in zwei Gruppen eingeteilt. Als Erstes haben wir uns eine Statue, die Saffo hieß, angeguckt. Die Statue stellte eine Frau dar. Der Künstler, der diese Statue gebaut hatte, kannte die Frau nicht persönlich. Die Frau war eine Dichterin, und man sagte, dass diese Frau sehr hässlich war. Der Künstler hatte aber ihre Gedichte gelesen und darin erkannt, dass die Frau ein freundliches Herz hatte. Dadurch hat der Künstler eine wunderschöne Frau dargestellt.
Danach haben wir noch ein Bild von einem Mann, der einen Hund streichelt, und eine Statue von einem Jungen der auf einer Wiese spielt, angeschaut. Es folgten viele weitere Bilder und Statuen.

Mittwoch, 17. Mai 2006

Am Mittwoch sind wir mit dem Bus zur mittelalterlichen Burg im Valentinpark gefahren. Dort gab es auf dem Burghof einen Brunnen, in dem ein goldener Brunnen stand. Als wir in die Burg gegangen sind, haben wir den Kerker, die Kathedrale, die Schlafsäle, den Speisesaal und die Küche gesehen. In der Kathedrale waren ganz viele Bilder, weil der Priester auf Latein erzählt hat. Für die, die kein Latein verstanden, waren die Bilder da. Nach der Besichtigung haben wir in einem Raum Kleider (Mädchen) und Rüstungen (Jungen) gebastelt, in denen wir dann ein Turnier im Burghof gemacht haben.

Donnerstag, 18. Mai 2006

Der Abschied
Wir sind mit dem Bus zur Schule der Turiner gefahren, um gemeinsam Mittag zu essen. Danach sind wir auf Piazza Cavour gegangen. Dort haben wir gespielt. Anschließend haben wir uns verabschiedet und sind zum Ostello gefahren, um unsere Koffer zu holen. Dann hat uns der Bus abgeholt und hat uns nach Mailand gefahren. Von da aus sind wir mit dem Flugzeug nach Köln geflogen. Dort haben wir unsere Koffer genommen und sind zu unseren Eltern gerannt.

2005 - Das ZDF berichtet über die 4i

Wir sind im Fernsehen!

Am 24. November hat das ZDF in unserer Klasse einen Beitrag für die Kindernachrichten-Sendung logo! gedreht. Zuerst haben sie eine Videokonferenz mit unserer Turiner Partnerklasse gefilmt und dann sind einige Kinder noch mit dem Team vom ZDF zum Dom gefahren, um dort noch etwas zu drehen. Es war ein unvergesslicher Tag!

Wir freuen uns sehr auf unsere Klassenfahrt nach Turin im Mai 2006, wenn wir unsere Partnerklasse zum ersten Mal persönlich kennen lernen.

Il 24 novembre è stato un giorno indimenticabile! Noi bambini della 4i eravamo molto agitati perché sono venuti una giornalista, un cameraman e un assistente del secondo canale della televisione ZDF.

Unsere Partnerklasse in Turin

Wir haben seit dem ersten Schuljahr eine italienische Partnerklasse in Turin. Zu Beginn des ersten Schuljahres haben sich unsere Klassen Audio-Briefe geschickt (d.h. Kassetten besprochen). Seit wir etwas schreiben können haben wir jedoch alle eine/n Briefpartner/in bekommen und stehen nun mit einem bestimmten Kind der Partnerklasse in regelmäßigem Kontakt.

Durch das Fraunhofer Institut haben wir die Möglichkeit erhalten, dass die Turiner und wir uns in Videokonferenzen mit modernster Medientechnik (Multimedia-PC, Tablet-PC mit Webcam, Headsets usw.) sehen, sprechen und hören können und unseren Partnern die Schulen und auch die Umgebung zeigen können.

Unser Ziel ist es nun, unsere Partnerklasse im Frühjahr 2006 in Turin zu besuchen und eine Woche mit unseren Partnern zusammen in einem Jugendgästehaus in Turin zu verbringen. So haben wir die Möglichkeit, unsere sprachlichen und interkulturellen Ziele der zweisprachigen Klasse zu intensivieren und bieten besonders unseren deutschen“ Schülern die Möglichkeit, die erlernte italienische Sprache bei nur Italienisch sprechenden Kindern anzuwenden und zu intensivieren.

Geplant ist neben dem sprachlichen auch der kulturelle Schwerpunkt, dass unsere Partner uns Turin zeigen können ("Kinder zeigen Kindern die Stadt") und so Sprachen- und Kulturlernen sinnvoll verknüpft werden.

Site design and programming by HornCologne, proudly built with Drupal.
Design and theming ©2008 HornCologne. All rights reserved.
All content © of its respective creators.

Benutzeranmeldung